入園指南(nán)Park Guide

中(zhōng)國企業對越投資(zī)國內服務流程

 

一(yī).依據

中(zhōng)華人民共和國商(shāng)務部令2009年第5号 《境外(wài)投資(zī)管理辦法》

二:企業境外(wài)投資(zī)須提交的材料:

(一(yī))申請書(shū),主要内容包括境外(wài)企業的名稱、注冊資(zī)本、投資(zī)金額、經營範圍、經營期限、投資(zī)資(zī)金來源情況的說明、投資(zī)的具體(tǐ)内容、股權結構、投資(zī)環境分(fēn)析評價以及對不涉及本辦法第九條所列情形的說明等;

(二)企業營業執照複印件;

(三)境外(wài)企業章程及相關協議或者合同;

(四)國家有關部門的核準或備案文件;

(五)境外(wài)投資(zī)申請表(樣式見附件二);

(六)并購類境外(wài)投資(zī)須提交《境外(wài)并購事項前期報告表》(樣式見附件三);

(七)主管部門要求的其他文件。

以上資(zī)料準備好後由深越公司安排企業配合提供給商(shāng)務部主管部門審批。

手續辦理如下(xià):

1、中(zhōng)央企業通過"系統"按要求填寫打印《境外(wài)投資(zī)申請表》,連同其它資(zī)料報商(shāng)務部核準。地方企業通過"系統"按要求填寫打印《境外(wài)投資(zī)申請表》,連同其它資(zī)料報省級商(shāng)務主管部門核準。

中(zhōng)央企業向商(shāng)務部提出申請,地方企業通過所在地省級商(shāng)務主管部門向商(shāng)務部提出申請。

2、收到申請後,省級商(shāng)務主管部門會于10個工(gōng)作日内(不含征求駐外(wài)使(領)館(經商(shāng)處室)的時間)對企業申報材料真實性及是否涉及境外(wài)投資(zī)管理辦法》第九條所列情形進行初審,同意後将初審意見和全部申請材料報送商(shāng)務部。

3、商(shāng)務部收到省級商(shāng)務主管部門或中(zhōng)央企業的申請後,于5個工(gōng)作日内決定是否受理。申請材料不齊全或者不符合法定形式的,會在5個工(gōng)作日内一(yī)次告之申請人;受理後,會于15個工(gōng)作日内(不含征求駐外(wài)使(領)館(經商(shāng)處室)的時間)做出是否予以核準的決定。

4、商(shāng)務部和省級商(shāng)務主管部門收到申請表後,于3個工(gōng)作日内進行審查,申請表填寫完整且符合法定形式的即予頒發《證書(shū)》(樣式見附件一(yī))。不予核準的,也會書(shū)面通知(zhī)申請企業并說明理由,告知(zhī)其享有依法申請行政複議或者提起行政訴訟的權利。

三.法律效力

企業境外(wài)投資(zī)獲得核準後,深越公司配合企業持《證書(shū)》辦理外(wài)彙、銀行、海關、外(wài)事等相關手續,并享受國家有關政策支持。

四.注意事項

1、企業自領取《證書(shū)》之日起2年内,未在東道國(地區)完成有關法律手續或未辦理外(wài)彙、銀行、海關、外(wài)事等境内有關部門手續,原核準文件和《證書(shū)》自動失效,《證書(shū)》應交回原核準機關。如需再開(kāi)展境外(wài)投資(zī),須按本辦法規定重新辦理核準。

企業境外(wài)投資(zī)有以下(xià)情形之一(yī)的,商(shāng)務部和省級商(shāng)務主管部門不予核準:

(一(yī))危害我(wǒ)(wǒ)國國家主權、安全和社會公共利益,或違反我(wǒ)(wǒ)國法律法規;

(二)損害我(wǒ)(wǒ)與有關國家(地區)關系;

(三)可能違反我(wǒ)(wǒ)國對外(wài)締結的國際條約;

(四)涉及我(wǒ)(wǒ)國禁止出口的技術和貨物(wù)。

2、境外(wài)投資(zī)經濟技術可行性由企業自行負責。

3、兩個以上企業共同投資(zī)設立境外(wài)企業,應當由相對最大(dà)股東在征求其他投資(zī)方書(shū)面同意後負責辦理核準手續。商(shāng)務部或相對最大(dà)股東所在地省級商(shāng)務主管部門将會将相關核準文件抄送其他投資(zī)方所在地省級商(shāng)務主管部門。

附件12

 

    附件1                    系統統一(yī)編号【         】

境外(wài)投資(zī)申請表樣式

                                                  單位:萬美元

基本事由

 

境内企業

名稱:    

法定代表人:

地址:

聯系人及聯系方式:

拟投資(zī)境外(wài)

企業名稱

中(zhōng)文:

外(wài)文:

注冊資(zī)本

 ____ 美元,中(zhōng)方占    %股份,外(wài)方占    %股份

股權結構

中(zhōng)方股東名稱及股比:

外(wài)方股東名稱及股比:

注冊地

國家:          省(州):          城市:

設立方式

新設○   并購○      補辦○   其他(下(xià)拉框選擇)

經營範圍

 

所屬行業

下(xià)拉框選擇

投資(zī)規模

投資(zī)總額____

中(zhōng)方投資(zī)額____,其中(zhōng)自有資(zī)金____,境内銀行貸款     ____

投資(zī)資(zī)金結構

(中(zhōng)方)

現彙出資(zī)____

其中(zhōng)自有外(wài)彙____、人民币購彙____    、外(wài)彙貸款____、境外(wài)自籌____

實物(wù)出資(zī)____

其中(zhōng)設備____、原材料____

知(zhī)識産權____

其中(zhōng)專利____,商(shāng)标____,商(shāng)譽____,專有技術____

拟投資(zī)具體(tǐ)

項目簡況

内容

 

意義

 

國家有關部門核準或備案文件号(如有相關規定)

 

資(zī)格資(zī)質文件名稱及編号(如有要求)

 

   本單位保證以上填報事項及材料的真實性,承諾按照國家相關法律法規及《境外(wài)投資(zī)管理辦法》(商(shāng)務部令第   号)的規定開(kāi)展境外(wài)投資(zī)。

企業法人營業執照注冊号:

法定代表人簽字:                  填表單位聯系人:         

填表單位蓋章:           

                                                  

 

 

 

附件2

境外(wài)并購事項前期報告表

境内投資(zī)主體(tǐ)

 

名稱

 

注冊資(zī)本

 

行業

 

實施具體(tǐ)并購行爲的子公司

名稱

 

注冊地點

 

注冊資(zī)本

 

境外(wài)并購目标企業

名稱

外(wài)文

 

中(zhōng)文

 

注冊地點

 

行業

 

并購背景

 

拟并購的股權、資(zī)産或業務情況

 

預計投資(zī)總額

 

交易方式

(現金、股票及    混合方式)

 

資(zī)金籌措方案

 

初步時間安排

 

潛在風險及

應對方案

 

需政府提供

的服務

 

聯系人

 

電話(huà)

 

(注:此表填不下(xià)的内容,可另加附頁)     商(shāng)務部對外(wài)投資(zī)和經濟合作司制

                                        

 

 (企業公章)

                                               年   月   日